Den ärliga bedragaren

Om Sommarboken visar Jansson som varmast, visar Den ärliga bedragaren henne som kallast. I en liten, snöbunden by berättas historien om två kvinnor: Anna, en äldre barnboksillustratör som lever ensam, och Katri, en skarp och beräknande utomstående som sakta arbetar sig in i Annas liv och hem.

Varför den här

Det här är en mörkare, mer psykologiskt laddad Jansson. Romanen är en studie i manipulation, självbedrägeri och klyftan mellan hur vi ser oss själva och hur andra ser oss. Den är kort och tätt sammandragen, och Jansson avslöjar aldrig vem “den ärliga bedragaren” egentligen är.

Vad du kan förvänta dig

En vinterroman, både bokstavligt och emotionellt. Prosan är avskalad och kall, i ton med det frusna landskapet. Jansson undanhåller mer än hon avslöjar, och spänningen byggs upp genom tystnad och antydningar snarare än handling. Boken fick internationellt genomslag när den översattes till engelska 2009 och tilldelades Best Translated Book Award 2011.