För länge sedan

För länge sedan är Agnons största roman, ett tragikomiskt porträtt av en ung man som anländer till det ottomanska Palestina full av zionistisk idealism och möter en värld som vägrar samarbeta med hans drömmar.

Varför börja här

Jitzchak Kumer kommer till Israels land och förväntar sig andlig och fysisk förnyelse. I stället driver han mellan de sekulära pionjärerna i Jaffa och den ultraortodoxa gemenskapen i Jerusalem, utan att fullt ut höra hemma någonstans. I ett absurdistiskt ingivelsemoment målar han orden “Galen hund” på en vilsegången hund, och hunden blir en central gestalt i en av litteraturens märkligaste och mest hjärtskärande handlingstrådar.

Romanen är Agnons betraktelse över omöjligheten av återvändo, klyftan mellan ideologi och levd erfarenhet, och traditionens tyngd i en värld som snabbt lämnar den bakom sig. Den är krävande på grund av sin längd och sina skiktade allusioner, men belönar noggrann läsning med extraordinärt djup.

Vad du kan förvänta dig

En lång, digressiv roman med ett mörkt komiskt undertone. Rik biblisk och folkloristisk intertextualitet som kräver tålamod. Ett tragikomiskt slut som är olikt allt annat i 1900-talets skönlitteratur. Det är ingen lätt läsning, men en nödvändig.