Mitt namn är Rött

I 1500-talets Istanbul mördas en miniatyrkonst-målare, och utredningen utspelar sig genom dussintals berättare, inklusive ett lik, ett guldmynt och färgen röd själv.

Varför börja här

Mitt namn är Rött är allt Pamuk gör bäst i en magnifik roman. Det är ett mordmysterium, en meditation om konst och originalitet, en kärlekshistoria och en filosofisk debatt om huruvida islamiska miniatyrmålare borde anta den västerländska tekniken perspektiv, och vad som skulle gå förlorat om de gjorde det. Strukturen med flera berättare låter som ett trick men är i verkligheten perfekt kontrollerad, varje röst lägger till en fasett till de centrala frågorna.

Romanen befinner sig exakt vid den korsning Pamuk alltid har ockuperat: mellan öst och väst, mellan tradition och modernitet, mellan det individuella jaget och kollektivet. Den ottomanska miljön är rikt realiserad utan att kännas som historisk turism. Och det centrala mysteriet tvingar verkligen fram nyfikenhet.

Vad du kan förvänta dig

En tätt skiktad roman som belönar tålamod. De skiftande berättarna gör att du emellanåt tappar fotfästet, men det är en del av designen. Det här är en bok om hur vi ser, bokstavligt och filosofiskt, och den ger dig flera sätt att se sin egen historia.