Hundra år av ensamhet

Romanen som satte latinamerikansk litteratur på världskartan. Sju generationer av familjen Buendía lever, älskar och upprepar sina misstag i den fiktiva staden Macondo, där det mirakulösa och det vardagliga delar samma mening.

Varför börja här

Hundra år av ensamhet är den enskilt mest inflytelserika latinamerikanska romanen och boken som definierade magisk realism för världen. García Márquez byggde en stad, befolkade den med en familj som sträcker sig över ett sekel, och lät det vanliga och det omöjliga flyta samman tills man inte längre kan skilja dem åt. Regn varar i åratal. En flicka stiger till himlen medan hon hänger tvätt. En man följs av fjärilar vart han än går. Inget av det känns som fantasi, för berättarrösten behandlar allt med samma sakliga auktoritet.

Romanen fungerar både som familjesaga och som komprimerad latinamerikansk historia: kolonialism, inbördeskrig, utländsk exploatering och maktens cykliska natur. Den är rolig, hjärtskärande och rastlöst uppfinningsrik. Mer än någon annan enskild bok visar den varför latinamerikansk skönlitteratur blev en av 1900-talets mest vitala litterära traditioner.

Vad du kan förvänta dig

En rik, skiktad berättelse med många karaktärer som delar namn över generationerna, vilket är en del av poängen. Prosan är flödande och generös. Tonen skiftar mellan komedi, tragedi och förundran, ofta inom samma stycke. Det hjälper att ha ett släktträd till hands de första hundra sidorna, men snart bär romanens rytm dig framåt av sig själv.