Joy Luck Club

Det här är boken. Joy Luck Club berättar historierna om fyra kinesiska invandrarkvinnor och deras amerikanskfödda döttrar, och rör sig mellan krigets Kina och det moderna San Francisco. Mödrarna bildade en mahjonggrupp som de kallade Joy Luck Club, och romanen väver samman deras berättelser i sexton sammanlänkade noveller.

Varför börja här

Det är Tans mest strukturellt uppfinningsrika och emotionellt omskakande bok. Varje kapitel är en fristående berättelse, men tillsammans bygger de något större: ett porträtt av hur trauma, kärlek och missförstånd färdas över generationer och kulturer.

Skrivandet är tillgängligt och levande. Tan har en gåva att fånga hur människor pratar förbi varandra, hur en mors tystnad kan väga tyngre än alla ord. Boken rör sig mellan humor och hjärtesorg med överraskande lätthet.

Vad du kan förvänta dig

Sexton berättelser berättade ur åtta olika perspektiv, fyra mödrar och fyra döttrar. Strukturen kan kännas episodisk till en början, men kopplingarna mellan berättelserna fördjupas allt eftersom du läser. Vissa kapitel utspelar sig i Kina under 1930- och 1940-talen, andra i det samtida Kalifornien. Kontrasten mellan de två världarna är romanens bankande hjärta. Med sina 288 sidor läses den snabbt men stannar kvar länge.